75-годишнината си и 50 години академична дейност в Пловдивски университет „Паисий Хилендарски” ще отбележи официално утре, 15 май, проф. дфн Никола Балабанов. В един от най-преломните за страната периоди – от 1989 до 1993 г., проф. Балабанов заема длъжността ректор на ПУ „Паисий Хилендарски”. В момента е преподавател в катедра „Оптика и атомна физика” във Физическия факултет.

Тържеството в негова чест ще се проведе в Аудитория 6 на Ректората от 15:00 ч. утре. Поканени са ръководството на Българска академия на науките и на двата физически института към БАН – Институт за ядрени изследвания и ядрена енергетика и Институт по физика на твърдото тяло, студенти, преподаватели, общественици, както и представители на местната и областната администрации, казаха от висшето училище.

В дългия си професионален път проф. дфн Никола Балабанов е издал много научни трудове и учебници, както и книгата „Пловдивският университет – мечти и реалности” през 2010 г. Изданието е първото, което проследява в исторически план активностите на университета от създаването му през 1961 г. като Висше училище по природо-математически науки до наши дни.

Летописът за първи път показва пред обществеността официални писма от висши държавни ръководители, укази и решения на академичните съвети от преди повече от 40 години. Включени са и копията на макетите на университетския комплекс през 70-те години на миналия век, от който до момента е реализирана само една от шестте проектирани учебни сгради.

За повече информация:

Татяна Василева, управител на „Мега Комюникейшън” ООД
WEB: www.megacommunication.net
Пловдив, 14 май 2012 г.

Фондация „Радостина Константинова” връчва на 11 май първите си годишни награди за разследваща журналистика. Официалната церемония ще се състои в петък от 19.30 часа в зала „София” на Гранд Хотел София, съобщиха от Управителния съвет.

Победителят ще получи плакет, изработен от майстора на пластиката Георги Чапкънов, и парична награда в размер на 3 000 лева. Отделно, журито е присъдило и 2 поощрителни награди на български журналисти, които ще получат грамота и 500 лева.

Имената на носителя на голямата награда за разследваща журналистика, както и на неговите подгласници, ще бъдат обявени на церемонията в петък. Те бяха избрани след обявен конкурс от 5-членно жури в състав: Петьо Блъсков, Зоя Димитрова, Миролюба Бенатова, Христо Христов и Мирела Веселинова.

Участниците в конкурса бяха оценявани по изпратените от тях публикации, записи на документални филми, репортажи или радиопредавания на разследваща тема за периода от януари 2011 до март 2012 г.

Фондация „Радостина Константинова” бе създадена на 11 май 2011 г. от близки и колеги на емблематичната журналистка – една от основателите на Пресгрупа 168 часа и вестниците „168 часа“, „24 часа“, „Монитор“ и „Политика“. Основната й цел е да насърчава обективната журналистика в България като подпомага колеги от всички медии чрез стипендии за професионално обучение, изпращане на специализация в най-добрите световни електронни и печатни средства за масова информация или връчване на награди за разследваща журналистика.

Организацията е отворена за всички, които желаят да подкрепят каузата на Радостина за честна, обективна и свободна журналистика в България.
За повече информация:
WEB: www.radostinakonstantinova.org

* * *
НАРЕДБА № 1 ОТ 9 АПРИЛ 2012 Г. ЗА ПРЕДСТАВИТЕЛНОТО ОБЛЕКЛО НА ЛИЦАТА ОТ ПЕДАГОГИЧЕСКИЯ ПЕРСОНАЛ В ДЕТСКИТЕ ГРАДИНИ, УЧИЛИЩАТА И ОБСЛУЖВАЩИТЕ ЗВЕНА

23 проекта за над 3 млн. евро са реализирани изцяло по Рамковата програма на ЕС „Конкурентоспособност и иновации”. Общо европейското финансиране по нея за целия петгодишен програмен период е в размер на 730 млн. евро, като до 2013 г. предстоят да се договорят не повече от 1/5 от отпуснатите средства, заяви Тотка Чернаева, началник отдел „Технологии на информационното общество” в Министерството на транспорта, информационните технологии и съобщенията по време на първия международния форум в София за представяне на европейския проект CESAR и инициативата МЕТА-NЕТ за многоезиково информационно общество.

Рамковата програма на ЕС е насочена към малките и средните предприятия и подпомага използването на информационно-комуникационните технологии, цитира Чернаева и подчерта, че приоритетите на страната ни за следващия програмен период до 2020 г. ще са в областта на електронното архивиране на база данни и създаването на многоезичен достъп до цифровизирано културно наследство и публична информация. Според нея въвеждането на ИКТ в частния и публичния сектор „работи” за повишаване на европейските показатели в сферата на иновациите и конкурентоспособността.

Проектът CESAR, който бе представен за първи път в София, е част от META-NET – Мрежа за върхови постижения, в която членуват 57 изследователски центъра от 33 страни. Той стартира в началото на 2010 г. с цел да подкрепи създаването на единен дигитален пазар и споделено информационно пространство.

Идеята е да се разработят приложения за компютърна обработка на езика, които позволяват автоматичен превод, както и създаване, поддържане и управление на общодостъпно съдържание в интернет, заяви проф. Светла Коева, директор на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин” при БАН и организатор на международния форум. По този начин ще се премахнат границите между близо 80-те езика, които в момента се говорят в Европа, като паралелно с това се запази цялото им многообразие и богатство, смята тя.

Във форума участваха над 100 европейски учени, политици и бизнесмени, които дискутираха развитието на ИКТ, използването на европейския портал за машинен превод, модернизирането на исторически текстове и обучението по езикови технологии във висшите училища.

Интернет предоставя достъп до голямо количество езикови данни, а също така и множество сфери за приложение на езиковите технологии, обобщиха участниците в международното Roadshow. Според тях, независимо, че кирилицата стана третата официална азбука след приемането на България за член на ЕС, в момента съществува огромна технологична пропаст между компютърните обработки на английски и български език и, ако не инвестираме в тази сфера, тя ще се задълбочава.

За повече информация:

Татяна Василева, управител на „Мега Комюникейшън” ООД
WEB: www.megacommunication.net
София, 3 май 2012 г.

Специално за участие в международния форум пристига директорът за езикови технологии и машинен превод на ЕК, съобщиха организаторите от Института за български език при БАН

Лингвисти и компютърни специалисти, представители на държавната администрация, политици и бизнес са основните участници в първото по рода си международно Roadshow за езикови технологии по най-големия проект на Европейската комисия за изграждане на многоезично информационно общество – CESAR.

Конференцията ще се проведе на 2 май в столичния хотел „Шератон”, съобщиха организаторите от Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин” при Българската академия на науките. Специално за участие във форума в София ще пристигне Роберто Ченчони, директор на отдела за езикови технологии и машинен превод към Дирекцията на информационно общество и медии на ЕК, добавиха оттам.

Международното Roadshow на 2 май ще се проведе в 2 сесии, като в първата за предизвикателствата пред езиковите технологии и в подкрепа на многоезикова Европа ще говорят проф. Ханс Уцкорайт, координатор на META-NET, и проф. Тамаш Варади – координатор на CESAR. Форумът ще бъде открит в 9.30 часа от заместник-министъра на образованието, младежта и науката Петя Евтимова и от директора на Дирекция „Информационни технологии” в Министерството на транспорта, информационните технологии и съобщенията – Христо Христов.

Следобедната сесия от 14.00 до 15.30 часа е посветена на политиките в областта на ИКТ и рамковата програма на ЕС „Конкурентоспособност и иновации”, използването на европейския портал за машинен превод, модернизирането на исторически текстове и обучението по езикови технологии във висшите училища.

Форумът ще завърши с дискусия за бъдещото развитие на езиковите технологии за националните езици и перспективите за индустрията на национално и европейско ниво.

Проектът CESAR е част от META-NET – Мрежа за върхови постижения, в която членуват 57 изследователски центъра от 33 страни. Той стартира в началото на 2010 г. с цел да подкрепи създаването на единен дигитален пазар и споделено информационно пространство.

Идеята е да се разработят приложения за езикови ресурси и компютърна обработка на езика, които позволяват автоматичен превод, както и създаване и поддържане на общодостъпно съдържание, заяви проф. Светла Коева, директор на Института за български език и ръководител на проекта за България. По този начин ще се преодолеят границите между близо 60-те езика, които в момента се говорят в Европа, като паралелно с това се запази цялото им многообразие и богатство.
***

Продължават дейностите по обновяване на
Медицинския университет в Пловдив

С близо 3 млн. лева от ОПРР ще се модернизира Библиотечно-информационния център и ще се подобри енергийната ефективност

Продължава изпълнението на проект „Осигуряване на достъпна и рентабилна инфраструктура на Медицински университет – Пловдив чрез подобряване на енергийната ефективност на сградите и модернизация на Библиотечно-информационния център”, чийто бенефициент е висшето училище. Общата стойност на финансирането е 2 959 402 лева, от които 2 515 492 са отпуснати от Оперативна програма „Регионално развитие” 2007-2013, а останалите са осигурени от университета.

През април стартираха строително-монтажни дейности в Библиотечно-информационния център, които по график трябва да продължат 5 месеца, съобщиха от висшето училище. Освен ремонт на помещенията, проектът включва доставка и монтаж на оборудване за защита и опазване на библиотечния фонд. Ще бъдат внедрени още специализирано ИТ оборудване, софтуер и технологии за модернизация и оптимизация на библиотечното обслужване, обясниха от Медицинския университет.

Обновената библиотека ще се използва за обучителна и научно-изследователска дейност от студенти, докторанти, специализанти, преподаватели и служители на висшето медицинско училище.

Друга основна дейност по проекта е изпълнението на мерки за енергийна ефективност в Медицинския колеж, допълниха от МУ-Пловдив. Според изчисленията на екипа по проекта, чрез санирането на сградите, смяната на дограмата и обновяването на инсталациите годишно ще се реализират икономии в размер на 193 хил. лв.

Проектът е част от схемата за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ BG161PO001/1.1-07/2009 „Подкрепа за осигуряване на подходяща и рентабилна инфраструктура на висшите училища в градските агломерации”, която се финансира от Европейския съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие.
***
ПУ „Паисий Хилендарски”
отбелязва Деня на Италия

Филологическият факултет представя две нови специалности с италиански език

Денят на Италия отбелязва с празнична програма Пловдивският университет „Паисий Хилендарски” утре, 25 април, в 7-а семинарна зала на Ректората. Това съобщиха от висшето училище.

Проявата е по инициатива на Филологическия факултет и на нея ще присъства директорът на Италианския културен институт г-жа Анна Амендоладжине. С приветствия тя и ректорът на ПУ „Паисий Хилендарски” ще открият програмата. Това е първото честване на Деня на Италия и смятаме да го превърнем в традиция, сподели деканът на факултета доц. д-р Живко Иванов.

Празникът съвпада с 10-годишнината от стартирането на факултативните курсове по италиански език и култура в ПУ „Паисий Хилендарски” и на него са поканени италианските възпитаници на университета. Тяхната добра реализация, както и засиленият интерес на бъдещите висшисти наложиха появата на двете нови специалности „Български език и италиански език” и „Английски език и италиански език”, допълни доц. Иванов. В рамките на честването те ще бъдат презентирани пред присъстващите.

Официалната програма за Деня на Италия включва и лекцията „Културно-исторически връзки между Италия и България през вековете” на д-р Наталия Христова, преподавател от Филологическия факултет на ПУ „Паисий Хилендарски”.

Втората част на програмата за Деня на Италия е под знака на италианското кино. В 7-а семинарна зала от 17:00 ч. утре ще бъде прожектирана лентата на режисьора Габриеле Салваторес „Медитеранео”, носител на „Оскар” за чуждестранен филм през 1992 г.

За повече информация:
Татяна Василева, управител на „Мега Комюникейшън” ООД
WEB: www.megacommunication.net

НВУ „В.Левски“ – Авиационен факултет
***
ЧАСТЕН ТРАНСПОРТЕН КОЛЕЖ – СОФИЯ,

колеж за професионално авиационно образование и обучение

списък учебници 2012/13 – МОМН – препратка
След много години проектозакона отново влиза в парламента за обсъждане – препратка

Закриват университети

Финансовото министерство отново даде отказ за финансиране на частните училища – препратка